“drive someone up the wall” = to annoy or bother someone a lot
“My brother kept talking in his sleep during our vacation, and that drove me up the wall.”

“hit the road” = to begin or start your travel
“Hey. We need to hit the road before 5:00 a.m. if we want to arrive at mom’s house by noon.”